tl;dr: Upgraded Uptime Kuma from v1 to v2, got stuck in a migration bootloop, fixed it with some SQLite surgery, then upgraded Portainer because apparently...